The heart of a dog av Mikhail Bulgakov
För några år sedan satte Uppsala stadsteater upp pjäsen En hunds hjärta. Jag kände inte att den var helt lyckad, utan tämligen effektsökande och överlastad i framställningen. En intressant berättelse fanns tveklöst, men jag bestämde mig då för att läsa boken istället. Nu har jag gjort det, och den slog pjäsen med hästlängder.
Den skrevs som en samhällssatir i Sovjet 1925 men blev på grund av sin politiska underton inte utgiven förrän 1969. Handlingen är makaber; en professor opererar in hypofys och testiklar från en människa i en gathund som därefter förvandlas till en människa. Hans beteende blir vad man kan förvänta sig, men satiren handlar (förstås) om den korrigerade varelsens omgivning. Rekommenderar varmt.